Support multiple independent ALIM sessions with DSS v2
For iTwin-enabled DSS v2, consider changing the mechanism used for managing ALIM sessions. Currently, multiple independent sessions are supported when working through UI(s), e.g. Web and Director, but not through DSS v1.
