Change the wording in the dialogs used to add objects to a workflow from to: NOTE that in the screenshots above, documents were taken as an example. But the same applies to other objects which can be subject to a workflow (e.g., tags, VIGs, items,...

E.g. instead of Add "past due date" status Where the specific implementation could be validated with the UX team.